Important
La traduction est le fruit d’un effort communautaire auquel vous pouvez vous joindre. Cette page est actuellement traduite à 94.44%.
Préambule
Welcome to the documentation of the geographical information system (GIS) software QGIS, an official OSGeo project. QGIS is subject to the GNU General Public License version 2, or any later version. More information is available on the QGIS website.
Le contenu de ce document a été écrit et vérifié au mieux des connaissances des auteurs et des éditeurs. Néanmoins, il est possible que des erreurs subsistent.
Ainsi, les auteurs, éditeurs et rédacteurs n’assument aucune responsabilité pour les erreurs dans ce document et leurs possibles conséquences. Nous vous encourageons à rapporter les erreurs possibles.
Ce document a été assemblé avec reStructuredText. Il est disponible en code source reST sur github, et en ligne au format HTML ou PDF via https://www.qgis.org/resources/hub/#documentation. Les traductions de ce document peuvent également être parcourues et téléchargées via la documentation du projet QGIS.
Pour plus d’information sur la contribution à ce document et à la traduction, veuillez lire Recommandations pour la documentation.
Références de ce document
Ce document contient des liens internes et externes. Cliquez sur un lien interne vous déplace dans le document, en cliquant sur un lien externe, cela ouvre l’adresse internet.
Auteurs et Editeurs du document
La liste des personnes qui ont contribué en écrivant, vérifiant et traduisant cette documentation est disponible ici Contributeurs.
Droit d’auteur (c) 2004 - 2025 QGIS Équipe de développement
Internet : https://www.qgis.org
Licence de ce document
La permission de copier, distribuer, modifier ce document est accordée sous les termes de la GNU Free Documentation License, dans sa version 1.3 ou plus récente telle que publiée par la Free Software Foundation; sans modification de son contenu, sans ajouts la précédant ou la suivant. Une copie de la licence est incluse dans la section Annexe B: Licence de documentation gratuite GNU.
Nouveautés dans QGIS 3.44
Cette version de QGIS inclut des centaines de corrections de bugs ainsi que beaucoup de nouvelles fonctionnalités et d’améliorations par rapport à QGIS 3.40. Pour la liste des nouvelles fonctionnalités, consulter le changelog.
Nous recommandons l’utilisation de cette version à la place des précédentes.